Admin-managed help, policy, and navigation center

This page is driven by the same content records the Admin panel manages, so the public website can show real policy pages, help links, and support destinations without a code change.